Una vez instalado los códecs K-Lite y Real Alternative, ya podremos visualizar los subtítulos de nuestros archivos RMVB, siempre y cuando contemos con los subtítulos en la versión SUBRIP (*.srt)
La primera impresión será que podemos visualizar nuestros videos con los subtítulos SRT externos (no incrustados) sin haber configurado nada (texto en español de color blanco)...
NOTA: la escena presentada pertenece a la serie Verónica Mars con subtítulos en Portugués HARDCODED o Incrustados (no hacer caso en este ejemplo a las letras amarillas).
Deshabilitaremos los subtítulos para que veas el video original (Ver la nota de arriba, el video es VOSP HardCoded)
Si no puedes ver los subtitulos sin haber configurado nada como en el caso del primer cuadro, no te preocupes, la solución es el VOBSUB, el cual puedes descargar desde aquí.
Instalación del Filtro VobSub
1. Escogemos el idioma
2. Next...
3. Seleccionamos las opciones, Next...
4. Escogemos el destino, Next...
5. Install...
6. Et voilá!, tenemos nuevamente nuestros subtítulos SRT externos (texto de color blanco) con un video RMVB...
No hay comentarios:
Publicar un comentario